Título: Cartas desde la isla de Skye
Autor: Jessica Brockmole
Editorial: Planeta
Páginas: 288
ISBN: 9788408101369
La última reseña del 2013 y no podía ser mejor que la del
libro precioso libro: Cartas
desde la isla de Skye. Además, me ha sucedido que aún fascinada con la
historia de Dear Esther, descubro que esta historia también transcurre en las
Hébridas. He visto fotos en Internet y me enamoré de estas islas. Sumado a esto
está el tema de las cartas. Cuando era adolescente me carteaba con gente de todo
el mundo y así podía viajar, imaginariamente. Aún recuerdo la emoción cuando
llegaba a la estafeta postal y había,
vivía en el campo y no había cartero, una carta desde Lituania o Japón.
La novela, Cartas
desde la isla de Skye de Jessica
Brockmole, está escrita en forma epistolar y narra el
encuentro entre un lector y una poeta. Durante años mantendrán, a través de las
cartas, una relación de confianza, amistad, amor y entendimiento. Dos
épocas se entrelazan, en un ir y venir constante, manejado maravillosamente por
la escritora. Las guerras mundiales vinculan
estas dos periodicidades. El drama familiar, las desilusiones, los roles de
género, las pérdidas, discurren sobre este telón de fondo.
Elpesth Dunn es una poeta escocesa que
vive en una remota isla, en las Hébridas. Los hombres de su familia son
pescadores y las mujeres se dedican a la horticultura, a la casa y a los hijos.
Elpesth, en cambio, desde niña es curiosa y sueña con la poesía y además posee
una criticidad sobre la posición de la mujer en nuestra sociedad a principios y
mediados del siglo XX. Ella desea escribir y elegir su propia vida. La obra
gira en torno a las elecciones.
Así
describe la poeta a la isla de Skye:
Mi isla se encuentra frente a la costa noroeste de Escocia. Es un
lugar salvaje, verde y pagano de tal belleza que no podría imaginarme la vida
en otro lugar.
Portree se acurruca, borroso y difuminado, en torno al puerto, como
un dibujo de tiza olvidado bajo la lluvia.
David Graham, un estudiante
norteamericano, carismático, impulsivo, le
escribe una primera carta mostrando la admiración por los poemas de Elpesth.
Pero escribir, así por las buenas, a una autora publicada como usted
me parece con diferencia el acto más osado de mi carrera.
A través de la correspondencia,
la poeta comienza a plantearse su vida. Su obra poética posterior se inspirará en la amistad y en el amor hacia
David. Ambos comparten el malestar por la incomprensión de sus familias y el placer
por la literatura. David sueña con escribir cuentos para niños y Elpesth, con
la poesía. La escritura es, para ambos, una forma de enfrentarse a la vida.
A medida
que discurre la lectura, la autora nos sumerge en diversas tensiones y nos
mantiene en vilo hasta el final, la
resolución de esta historia entre dos personas separadas por miles de
kilómetros de distancia.
También
como protagonista encontramos a la hija de la poeta, Margaret quien también
mantiene una relación epistolar con su prometido, Paul. Margaret, a través de
las cartas de su madre, irá atravesando su pasado hasta la isla de Skye. Por lo
tanto el libro es un viaje a través del tiempo hacia el futuro y hacia el
pasado.
La portada
es preciosa, ese cartero atravesando en tonos de azules para llevar a destino
las cartas. ¿Será el cartero de Skye? En la portada de la edición inglesa, en
cambio, se observa en el mismo escenario a una mujer atravesando el campo.
FRASES SUBRAYADAS
-Es maravilloso
observar el despliegue puro de las emociones en la cara de un niño. Ellos no
intentan ocultar ningún sentimiento ni disfrazar una emoción de otra cosa.
-¿Sabes?, estoy
contenta ahora mismo, pero con un contento tan frágil como un huevo. Yo lo
protejo, procuro preservarlo de los estampidos que resuenan al otro lado del
canal. Tengo mucho miedo de que vaya a estallar algo con tal fuerza que el
estruendo llegue con toda claridad a mi islita.
-En una guerra las
emociones pueden confundirse, la gente puede desaparecer, los sentimientos
pueden cambiar.
-Ahora sé que mis
sueños están hechos de algo más que de imaginaciones.
-Los recuerdos
están muy bien para aferrarse a ellos, pero es la promesa de llegar a tener
otros nuevos lo que ayuda a seguir adelante.
-Si me detuviera a
recordar cómo te sientes cuando te agazapas bajo el fuego de las ametralladoras,
sin nada que se interponga frente a las balas salvo tu casco y tus manos
entrelazadas en la nuca; si me detuviera a recordar la cantidad de kilómetros
que recorrimos penosamente sólo para ver cómo los chicos de delante pisaban una
mina; si me detuviera a recordar cómo me agachaba en la oscuridad, sin saber si
el silbido de la siguiente bomba llevaría mi nombre; si me detuviera a recordar
los comentarios en voz baja de los muchachos de alrededor, que no sabían que yo
había estado allí arriba, haciendo mi trabajo…, la verdad es que no conseguiría
seguir adelante. Tengo que repetirme a mí mismo que volveré a estar contigo en
un abrir y cerrar de ojos. No puedo hacer más.
-El presente y el
futuro se construyen sobre el pasado. Entiendo que quieras averiguar de dónde
vienes antes de decidir adónde vas.
-Vivimos tiempos de
guerra, no lo olvides. Las mujeres estamos hechas de un material más duro en
esta época.
-¿Es que todos
aquellos a los que amo están destinados a desaparecer?
-La esperanza es
inútil en una época como ésta. Sólo sirve para que te lleves una decepción.
-Las bombas, cuando
caen, no hacen distingos.
-La guerra es
impulsiva, me dijo, y después lo único que te quedan son fantasmas.
Fuente de las imágenes: wakhighlands/ reddit / itinerarist/
No hay comentarios:
Publicar un comentario